FRITZ!Repeater 1700 - skrócona instrukcja konfiguracji
FRITZ!Repeater 1700
FRITZ!Repeater 1700 rozszerza zasięg sieci Wi-Fi routera FRITZ!Box lub innego routera Wi-Fi. Do portu LAN można podłączyć urządzenia sieciowe (komputer, TV, konsola) lub połączyć go kablem z routerem FRITZ!Box lub innym routerem Wi-Fi. Niniejsza skrócona instrukcja zawiera informacje dotyczące uruchomienia urządzenia FRITZ!Repeater 1700.
Routery Wi-Fi innych producentów
FRITZ!Repeater 1700 może być używany z routerami Wi-Fi innych producentów. Jednak w skróconej instrukcji routery Wi-Fi są ogólnie nazywane FRITZ!Box, chyba że dana funkcja jest obsługiwana tylko przez określony typ urządzenia.
Mesh 
z FRITZ!
FRITZ!Repeater 1700 obsługuje technologię Mesh w połączeniu z FRITZ!Box. W sieci Mesh FRITZ!Box produkty FRITZ! obsługujące technologię Wi-Fi automatycznie przejmują ustawienia i tworzą wydajną sieć Wi-Fi. W przeglądzie sieci typu Mesh w interfejsie użytkownika FRITZ!Box można uzyskać informacje na temat połączeń w sieci typu Mesh i aktualizować produkty FRITZ!.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Urządzenie FRITZ!Repeater należy eksploatować w suchym i wolnym od kurzu miejscu, bez bezpośredniego nasłonecznienia, zapewniając odpowiednią wentylację.
- Urządzenia FRITZ!Repeater są przeznaczone do użytku w budynkach. Do wnętrza urządzenia nie mogą dostać się żadne płyny.
- Podłącz FRITZ!Repeater do łatwo dostępnych gniazdek elektrycznych.
- Nie otwieraj FRITZ!Repeater. Otwarcie i/lub nieprawidłowa naprawa mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.
- Przed czyszczeniem odłącz FRITZ!Repeater od zasilania. Do czyszczenia używaj wilgotnej ściereczki.
|
1 FRITZ!Repeater 1700 |
 |
| 1 kabel LAN |  |
|
1 Adapter do stabilizacji repeatera w gniazdkach elektrycznych |
 |
| 1 Skrócona instrukcja obsługi |
Cechy urządzenia
| Oznaczenie | Ilustracja | Funkcja | Działanie/znaczenie |
| Przycisk Connect |
|
|
|
| Dioda Connect |  |
|
|
| Dioda Connect |
|
|
|
| Dioda Connect |
|
|
|
| Port LAN |
|
Podłączanie urządzeń sieciowych za pomocą kabla LAN |
Możliwości połączeń
Urządzenie FRITZ!Repeater 1700 można podłączyć do routera np. FRITZ!Box za pomocą sieci Wi-Fi lub kabla LAN.
| Połączenie Wi-Fi (mostek Wi-Fi) z routerem np. FRITZ!Box, jeśli... | Połączenie LAN (mostek LAN) z routerem np. FRITZ!Box, jeśli... |
| FRITZ!Repeater ma być używany w zasięgu sieci Wi-Fi routera np. FRITZ!Box. | urządzenie FRITZ!Repeater ma być używane poza zasięgiem sieci Wi-Fi routera np. FRITZ!Box lub innego repeatera w sieci domowej |
| urządzenie sieciowe bez Wi-Fi ma zostać podłączone do sieci domowej poprzez złącze LAN repeatera (np. komputer, TV) | można nawiązać połączenie LAN (na przykład okablowanie sieci domowej) |
 |
 |
Konfiguracja połączenia Wi-Fi
| 1 | Podłącz FRITZ!Repeater do gniazdka elektrycznego w pobliżu FRITZ!Box. | |
| 2 | Poczekaj, aż dioda LED zacznie powoli migać. |  |
| 3 | Rozpocznij nawiązywanie połączenia na FRITZ!Repeater: naciśnij przycisk Connect. Dioda LED miga szybko. |  |
| 4 | Rozpocznij nawiązywanie połączenia na urządzeniu FRITZ!Box: FRITZ!Box z Connect/WPS, Connect lub WPS: naciśnij krótko przycisk. WLAN lub Connect miga. FRITZ!Box z WLAN/WPS lub WLAN: naciśnij przycisk i przytrzymaj go przez około 6 sekund, aż WLAN zacznie migać. Na innym routerze Wi-Fi: naciśnij przycisk, który uruchamia WPS. |  |
| 5 | Gdy dioda na FRITZ!Repeater świeci się światłem ciągłym, połączenie zostało nawiązane. Jeśli dioda LED na FRITZ!Repeater ponownie zacznie powoli migać, powtórz kroki 3 i 4 niniejszej instrukcji. |  |
Konfiguracja połączenia LAN
| 1 | Podłącz FRITZ!Repeater do routera np. FRITZ!Box za pomocą kabla LAN. |  |
| 2 | Podłącz FRITZ!Repeater do gniazdka elektrycznego w pobliżu routera np. FRITZ!Box. | |
| 3 | Gdy dioda LED świeci się światłem ciągłym, FRITZ!Repeater jest gotowy do użycia. | |
| 4 | Jeśli korzystasz z routera FRITZ!Box włącz funkcję Mesh w repeaterze FRITZ!: Naciśnij przycisk Connect. Dioda LED zacznie szybko migać. |
|
| 5 | Potwierdź dodanie repeatera do sieci Mesh w routerze FRITZ!Box: FRITZ!Box z Connect/WPS, Connect lub WPS: naciśnij krótko przycisk. FRITZ!Box z WLAN/WPS lub WLAN: naciśnij przycisk na około 6 sekund, aż zacznie migać dioda WLAN. |
|
| 6 | FRITZ!Repeater przejmuje ustawienia FRITZ!Box i jest wyświetlany w interfejsie użytkownika FRITZ!Box w sekcji Sieć domowa/Mesh z symbolem Mesh |
|
Umiejscowienie FRITZ!Repeater
Po skonfigurowaniu połączenia Wi-Fi z FRITZ!Box należy zmienić położenie FRITZ!Repeater. Podłącz FRITZ!Repeater do gniazdka elektrycznego znajdującego się mniej więcej w połowie odległości między FRITZ!Box a urządzeniami Wi-Fi, dla których chcesz rozszerzyć sieć Wi-Fi. Połączenie między FRITZ!Repeater a FRITZ!Box zostanie automatycznie przywrócone.
| Jakość połączenia | Wskazanie diody na FRITZ!Repeater |
| dobre połączenie | |
| słabe połączenie |  |
| brak połączenia |  |
W przypadku niewystarczającej jakości połączenia należy skorzystać z gniazdka elektrycznego znajdującego się bliżej routera np. FRITZ!Box. Aplikacja FRITZ!App Wi-Fi pomaga w optymalnym ustawieniu urządzenia FRITZ!Repeater.
Aplikacja FRITZ!App Wi-Fi pomaga w optymalnym ustawieniu repeatera FRITZ!Repeater. Aplikację FRITZ!App Wi-Fi można pobrać bezpłatnie na smartfon.
Dokładne ustawienie położenia FRITZ!Repeater za pomocą aplikacji FRITZ!App Wi-Fi
Konfiguracja FRITZ!Repeater
| FRITZ!Repeater połączony z... | Ustawienia i informacje |
| router FRITZ!Box z Mesh |
FRITZ!Repeater w sieci Mesh automatycznie przejmuje ustawienia routera FRITZ!Box. Informacje na temat repeatera można uzyskać, wybierając w sekcji Sieć domowa / Mesh w interfejsie użytkownika routera FRITZ!Box. (logując się przez http://fritz.box) |
| inny router Wi-Fi |
Podczas nawiązywania połączenia za pomocą WPS FRITZ!Repeater przejmuje nazwę sieci Wi-Fi i hasło sieci Wi-Fi routera. Dodatkowe ustawienia można wprowadzić w przeglądarce internetowej. • Wpisz adres http://fritzrepeater.local w przeglądarce internetowej (musi być obsługiwany przez router Wi-Fi i przeglądarkę internetową). lub • Otwórz interfejs użytkownika routera Wi-Fi. • Sprawdź adres IP FRITZ!Repeater i wprowadź go w przeglądarce internetowej. Pojawi się interfejs użytkownika wzmacniacza FRITZ!Repeater |
Częstotliwości radiowe i moc nadawania
- 2,4 GHz – 2,483 GHz, max 100 mW
- 5,15 GHz – 5,35 GHz, max 200 mW
- 5,47 GHz – 5,725 GHz, max 1000 mW
Zakres częstotliwości 5,15 GHz do 5,35 GHz jest przeznaczony tylko do zamkniętych pomieszczeń.
Niniejsze ograniczenie lub wymaganie obowiązuje w krajach AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK i UK (NI).